|
Випуск на німецькій мові.
|
|
 Після тривалої творчої паузи ми представляємо Вашій увазі перший, україномовний номер журналу HERZ News - Українa. Сподіваємось, він викличе у Вас позитивний резонанс та дозволить отримати повну інформацію про новини компанії ГЕРЦ, ознайомитись з її новими досягненнями та новою продукцією. Будемо раді прислухатись до Ваших побажань та коментарів.
|
|
 Впродовж 111-річної історії розвитку компанія пройшла дорогу від фабрики арматури з 12 службовцями до одного з найбільших європейських виробників. Детальніше про історію становлення підприємства читайте на стор. 3-4 даного випуску. Досягнуті результати в даний час більш ніж вражають, компанія «ГЕРЦ Арматурен» стала ведучим підприємством в Австрії в області систем опалення. Завдяки придбанню торгівельної марки UNITAS – лідера на ринку колишньої Югославії в області сантехнічного обладнання, ми відкрили для себе абсолютно нову область діяльності і доповнили лінійку нашої продукції високоякісними змішувачами.
|
|
 У вирушаючому році нам багато що удалося встигнути і здійснити. Сім'я ГЕРЦ виросла. Фірма придбала декілька заводів на території Румунії і Словенії, про румунське виробництво читайте в номері. Розширилася і виробнича програма - окрім продукції для систем опалення, з'явилася арматура для питного водопостачання і холодопостачання. В той же час розширилася і географія присутності ГЕРЦ. Продукція компанії експортується вже не лише туди, де взимку є необхідність в опаленні, а і в арабські, азіатські і деякі африканські країни.
|
|
 Цим першим випуском видання "Новин ГЕРЦ" російською мовою ми хочемо порадувати всіх наших російськомовних партнерів і друзів! Починаючи з цього номера, ми висвітлюватимемо події, що відбуваються у великій інтернаціональній сім'ї ГЕРЦ, розповідатимемо про нові технічні рішення, які стають можливими з використанням новинок виробництва ГЕРЦ. Читайте в цьому номері журналу про спеціальні розробки для Росії, а також для Греції, Швеції і країн Бенілюкс.
|
|
|
|
|
|
